天使守护你的梦想，所以当你失去力量时，她就背你一程

Dass mich niemand zu einem Häkelkurs zwingt, 
mir der Kaffee in zwei von drei Fällen gelingt,
dass mir meine Nudeln schmecken und dir auch 
dass mein Bart mir wächst, und nicht zu sehr der Bauch,
dass ich noch Speicherplatz auf der Festplatte hab,
dass es heut Gyros mit Zazikisoße gab,
dass eine Glühbirne durchbrannte und ich hatte prompt Ersatz,
dass du mich Baby nennst, nicht Hase und nicht Schatz,
für all die kleinen Dinge will ich dankbar sein,
nicht laut und schrill oh nein, sanft und leise, klein und fein,
dass meine Füße bis zu den Pedalen reichen,
dass Streichkäse weich genug ist zum Streichen,
dass nicht alle Hunde beißen, die laut kläffen,
dass ich zu den Stehpinklern zähle, die auch treffen,
dass meine Stimme ausgerechnet jetzt nicht streikt,
ich kein Fußballer bin, der den Elfer vergeigt,
dass mitunter ja tatsächlich etwas wächst auf meine Mist,
und mir mein Duschgel heut nicht ausgegangen ist,
für all die kleinen Dinge will ich dankbar sein,
nicht laut und schrill oh nein, sanft und leise, klein und fein,
dass ich die Antiblähungstropfen gut vertrage,
dass man mir auch schon mal zuhört, wenn ich was sage,
dass heute morgen ein Rest Milch im Kühlschrank war,
und noch ein Käsebrot von vorgestern sogar,
dass ich echt cool bin, auch wenn keiner es bemerkt,
dass die Rückengymnastik mir den Rücken stärkt,
Ich kein Trompetendouble brauch weil ich ja nicht Trompete spiele,
dass ich nicht grinsen muss beim Singen wie so viele,
für all die kleinen Dinge will ich dankbar sein,
nicht laut und schrill oh nein, sanft und leise, klein und fein,
dass ich beim Stromausfall weiß, wo die Kerzen sind,
und dass ich dann manchmal das Feuerzeug auch find,
dass es noch Väter gibt, ob Regen oder Schnee,
dass ich ein Mensch bin und kein Rind mit BSE,
dass mein Zeigerfinger in die Nase passt,
dass du ein Taschentuch stets in der Tasche hast,
dass ich hier sitze euch was singe und ihr schenkt mir eure Zeit,
aber das passt hier gar nicht hin, obwohl ich dafür dankbar bin,
aber das ist nun wirklich keine Kleinigkeit,
und dankbar bin ich noch zum Schluss,
dass ich mein Frühstücksei nicht selber legen muss.

JESUS, ZU DIR KANN ICH KOMMEN WIE ICH BIN
1. Jesus, zu Dir kann ich so kommen, wie ich bin. Du hast gesagt,
dass jeder kommen darf. Ich muß Dir nicht erst beweisen, dass
ich besser werden kann, was mich besser macht vor Dir, das hast
Du längst am Kreuz getan. Und weil Du mein Zögern siehst,
streckst Du mir Deine Hände hin, und ich kann so zu Dir kommen,
wie ich bin.
2. Jesus, bei Dir darf ich mich geben, wie ich bin. Ich muß nicht
mehr als ehrlich sein vor Dir. Ich muß nichts vor Dir verbergen,
der mich schon so lange kennt. Du siehst, was mich zu Dir zieht
uns auch was mich von Dir noch trennt. Und so leg ich Licht und
Schatten meines Lebens vor Dich hin, denn bei Dir darf ich mich
geben, wie ich bin.
3. Jesus, bei Dir muß ich nicht bleiben, wie ich bin. Nimm fort,
was mich und andere zerstört. Einen Menschen willst Du aus mir
machen, wie er Dir gefällt, der ein Brief von Deiner Hand ist,
voller Liebe für die Welt. //:Du hast schon seit langer Zeit mit
mir / für mich das Beste nur im Sinn. Darum muß ich nicht so
bleiben wie ich bin. ://
Text: Manfred Siebald
Melodie: Johannes Nitsch

至于翻译，大家可以期待更久，或者自己查字典;)